Ganar en paz interior

"Me acerqué a un paisano mío, agonizante, cuya vida yo me empeñaba en salvar a pesar del evidente deterioro. Debia guardar la máxima discreción sobre mi intento de fuga, pero mi camarada pareció intuir algo. Con voz cansada me preguntó ¿Tú también te vas? . Lo negué, aunque me costó mucho eludir su triste mirada. Al terminar la ronda regresé a su lado. Otra vez me atravesó su mirada triste y sentí dentro de mí algo así como una especie de acusación o de reproche. Aquellos ojos desesperanzados agudizaron la inquietud desapacible que oprimía mi corazón desde el instante que resolví evadirme del campo. De repente decidí, por una vez, mandar en mi destino. Salí a toda prisa y le comuniqué a mi amigo que no me marcharía con él . Tan solo con decirlo, desapareció mi inquietud interior. Desconocía lo que me depararían los días por venir, pero gané en íntima paz que jamás había experimentado antes. Volví al barracón, me senté en los tablones y ..."

EIFMAN - ONEGIN

           La pieza es una coreografía basada en la novela en dos actos de Pushkin, "Eugenio Onegin", un clásico de la literatura calificado como "una enciclopedia de la vida rusa" en la cual Pushkin vio y creó un arquetipo asombrosamente certero del carácter ruso de ese tiempo, que esta interpretación permite ver a través de los ojos actuales. El director, Eifman, ofrece una mezcla de música clásica y contemporánea. La combinación de la música de Tchaikovsky con el rock de Sitkovetsky son el punto más novedoso de una pieza que mezcla lo real y lo fantástico y que tiene en la escenografía y la iluminación dos elementos de gran trascendencia.

         Boris Eifman siempre desarrolló un estilo muy personal resistiéndose a las modas y a las corrientes. Con "Onegin" pretende expresar la más profunda espiritualidad rusa a través del baile y la danza. Ha confesado utilizar su arte para entender los secretos de ese alma rusa. A través de este montaje, Eifman transporta a los personajes de Pushkin a la sociedad actual, colocándolos en nuevas circunstancias más dramáticas, incluso, extremas.

         El nombre de Eifman está siempre asociado a los experimentos más interesantes y a las interpretaciones más audaces de las obras clásicas y ha renovado tanto la forma como el contenido del ballet contemporáneo.

         Tener la oportunidad de ver esta pieza es una de las experiencias más gratificantes que, en el mundo de la danza y de la escena, se puede disfrutar.

Troubled in her sorrowing heart,

she murmurs to herself,

"This good affinity has turned out

to be a bad affinity."

In retrospect she rails against

that "willow" in the quarter;

Though shamefaced to confront

the "lotus" of the Jade Well.

Only because his spring dalliance

has been carelessly revealed,

Have the phoenix mates been forced

to go their separate ways.

Who is able to dip up the waters

of the River of Heaven,

That they may wash their former sins

completely away?

Jin Ping Mei

JIN PING MEI

Leyó: Jin Ping Mei en verso y en prosa. El mensajero que le había entregado la caja de brocado que contenía el manuscrito le había susurrado al oído: «El amo dice que sólo puedes disfrutar de él tú, mi señor; que no lo lean otros ojos, sobre todo que ninguna otra mano roce sus páginas». Excitado, apartó la primera hoja y, al percibir el suave tacto del papel, pura seda, se dijo: «Se nota que el libertino sabe disfrutar. ¡Qué papel tan delicado para una novela vulgar!». Y no pudo evitar sentir un estremecimiento de placer al saberse uno de los pocos privilegiados que tenían acceso a ella. Él le había dicho en el burdel: «No creas que es una de esas historietas pornográficas. Ésta sí posee belleza, lujo, poder y, sobre todo, unas descripciones de lo más explícitas…; prepárate para arder, es puro fuego».

UN MUNDO NUEVO

Un libro muy recomendable le guste o no a uno el flamenco.
Comentaba con un amigo esta mañana lo curioso que resulta cuando uno averigua lo que sólo con los ojos ha podido ver y, resulta, que no era así sino mucho más complejo.
Cada tacón que golpea el suelo marca la gran distancia del conocimiento.
Es justo ir más allá para dar mérito a lo que la vista ha alcanzado porque ella te engaña y envuelve la verdad.

Un me tengo ganas
avanza, paso a paso,
sobre la ceniza ya seca.
Nubes y cielos húmedos
cercan mi solaz,
pero no ahogan
y dejan brotar
las minúsculas semillas
que se han dejado
ya olvidadas.

MARKARIS DE NUEVO A CONTRALUZ

"Una facilita y otra un poco menos" Este tipo de conversaciones son sencillas pero reveladoras en el caso de que el interlocutor quiera algo saber algo más.

"Dos diferentes formas de leer", le contesté.

Porque no sólo es el tiempo lo que nos lleva el digerir un texto u otro, es la forma en cómo administramos ese tiempo en la lectura.

¿Cuál es el tamaño del Universo?

Preguntas como ésta dejan perplejo a cualquier sujeto dado que, aunque hemos pasado casi toda nuestra vida estudiando, contestarla dejando sin dudas al "señorito preguntador" es bastante complicado.

La respuesta es sencilla cuando se mira el manual adecuado pero es inasequible al entendimiento del otro sujeto: "El tamaño visible del Universo crece a diario a velocidad comparable a la de la luz. su valor preciso depende de su historia pasada; no es trivial definirlo pues si fuese cerrado, podríamos tomar como radio del Universo su radio de curvatura; pero, en realidad, el Universo posiblemente sea infinito en el espacio". Toma ya.

"En ocasiones se tiene la impresión de que la historia de la Humanidad no es la de su carne, la de sus huesos ola de su sangre, sino la de su indumentaria. Por esa razón, cuando uno se planta delante de alguien desnudo, la impresión es la de estar ante un monstruo y no ante un ser humano. Si de mutuo acuerdo todos llegaran a un consenso de que los que andan por ahí en cueros son monstruos, evidentemente ninguno vería nada monstruoso en los demás, y todos tan felices. Cuando los hombres aparecieron sobre la faza de la tierra, todos venían construidios según las mismas normas y especificaciones, y todos luciendo una desnudez igualitaria, se lanzaron en igualdad de condiciones a la aventura de la vida."

NATSUME SOSEKI
Soy un gato

CÁLIDO VERANO POLAR

       La señorita Smila, una mujer experta en hielo, se encuentra un día con el cadáver de su amigo, el niño Isaías, perteneciente como ella a la comunidad de groenlandeses de Copenhague. Todo parece indicar que se trata de un accidente, que el niño cayó del alerón del tejado de la casa, pero la observadora Smila encuentra ciertas anomalías en la nieve que le hacen pensar que fue asesinado. A partir de ese momento, ante la inhibición de la policía, inicia una investigación ayudada por un mecánico tartamudo. Sus aventuras la llevarán al corazón de Groenlandia, donde se esconde un secreto increíble…

Esta novela sabía que tenía un lugar dentro de mi tiempo. Es un texto especial, a pesar de las críticas que ha recibido, con lecturas varias que originan diversas conversaciones en las tardes del verano. Fue un placer leerla y gracias a ella se fomentó de nuevo la curiosidad por lo que sucede más allá de lo que se considera actualmente nórdico.

 

"Y es quizá la manera más clara de exponer situaciones y desenlaces. La imprecisión de un futuro cercano, ya no se piensa en plazos, desanima cualquier sentido. No existe el horizonte por donde ver desaparecer el sol. No hay cordones que atar para sujetar los pies. No hay neveras que llenar. El tiempo se deshace y hace jirones con el espacio. Sólo queda mirar los átomos del aire que se respira y dejarlo así ..."

Estambul

        "Estambul es un mundo acuático, y lo primero que se ve, nada más salir de la estación de Sirkeci, es el perfil de los minaretes y las cúpulas que recuerda un alfiletero y que parece alzarse sobre las islas oscuras, en pendiente, un océano turbulento alrededor, el mar de Mármara a la derecha, el Cuerno de Oro a la izquierda, el Bósforo al frente".

Paul Theroux. Tren fantasma a la Estrella de Oriente.

A veces la humedad de la arena atrae un aroma de pasado,

no por fresco sino por su llanto y quedan pegados a mis manos

los cristales arenosos que brillan como mis otros ojos,

como mis otros espíritus,como tantos largos segundos

que vagamente me recuerdan que ya estuve aquí

en algún momento.

Escaleras de Bramante

Nadie se desembaraza de un hábito ,de un vicio ,

tirándolo de una vez por la ventana ;

hay que sacarlo por la escalera,

peldaño a peldaño .

¿FUE ÉL?

     Una pareja mayor se instala en la bucólica campiña inglesa en busca de un lugar tranquilo donde pasar sus días. Pronto una pareja joven, los Limpley, se sitúa en las cercanías y comienza una amistad normal entre vecinos. Ella, callada y discreta; él, bondadoso e impetuoso, serán el agradable contrapunto de unos días apacibles en el campo. Y luego aparecerá Ponto, una cría de bulldog, en la que John Limpley se volcará con su habitual dedicación e impetuosidad, sin saber que está sembrado de esa manera la semilla de la tragedia.

          Nunca hay que dudar del genio de Zweig para que una de sus lecturas sea una asombrosa vitamina para el comenzar de la primavera.

LEY DEL PROGRESO ETICO DE LA HUMANIDAD

Según Marina y María de la Válgoma, los grupos sociales-independientemente de su religión y formas de vida-evolucionan hacia un marco ético cuando superan 5 grandes obstáculos: la miseria extrema, el miedo al poderoso, la ignorancia, el dogmatismo y el odio al vecino.

Éste se caracteriza por:   el respeto de los derechos individuales, el rechazo de la discriminación , la participación en el poder, la racionalidad como modo de resolver conflictos y las políticas de ayuda que implican una función social de la propiedad.    

        Así se reconoce la dignidad del ser humano.

OJOS

De como los ojos son el espejo del alma hemos oído mil veces decir. De cómo los ojos pueden hacerte pensar o tener en cuenta una nueva consideración sobre uno mismo, o sobre los demás, en acciones concretas y, por qué no, sin serlo.

Mi hermano eterno busca incesantemente la verdad también. Difícil de transmitir es esa verdad. Duele cuando no coincide con la dirección en que mandamos el sedal de nuestra caña. La pesca no es fácil.

Creo que la eterna mar que rodea al que va a pescar, engulle sus sueños y se traga su ilusión.

Siempre nos quedará Zweig

Es muy curioso que, a veces, lo que nos hace fijarnos en las personas no sea el físico, su tono de voz o de cómo entran en un recinto. En mi caso lo que me llama la atención es lo que en sus manos llevan. A veces son unas llaves sujetas en un metálico llavero, que hacen de juguete entre sus dedos; tintineantes pero sin esa música que pueda llegar a llenar el ojo. Otras veces sujetan un libro de ... "por si tengo que esperar a que me llamen" ... Y así se inician curiosas conversaciones sobre un autor vienés que ha sido un grande a la sombra -buena cobijadora- de los más grandes.Para mí, el gran biógrafo del interior de autores como: Nietzsche,Balzac, Dickens, Dostoievski,Stendhal, Tolstoi, ...
Desde el exilio observó la decadencia moral de la Vieja Europa y se ofrecía a tra vés de su obra a paliarla mediante una crítica contra los Estados en beneficio de la libertad del individuo.

MADUREZ

"La madurez consiste en que uno ya no se deja engañar por uno mismo"

VON DODERER

LOS DEMONIOS

Y, por supuesto, el mes acaba y comienza otro. Hay que buscar otro reto que leer. Pero uno que sea de verdad y que suponga un mínimo de esfuerzo. Que se vea que el espíritu no está aletargándose y que sólo espera a que llegue la noche para que se meta entre las sábanas de franela.

Los demonios de Heimito von Doderer. Este libro lo había visto el año pasado en la librería y ya había pasado a mis manos. Tenté su peso, que pesar pesa, de 1662 páginas y ... uff! era para pensarselo un poco antes de invertir. Cuántas cosas se compran en Navidades de menos peso y más caras??? Pero, ... la MADRE SAGRADA PATRIA de la Biblioteca de este lugar se decidió a comprarlo y ... así está al resguardo de mi humilde morada.

Dan para mucho todas estas páginas, pero no nos asustemos que Acantilado no edita tamaño manual del colegio. Abordable y posiblemente superable. Ya lo veremos.

           De momento todo promete nada más leer la presentación que es de Martin Mosebach, un abogado alemán  metido a literato, que ha sido galardonado con el Premio Gerg Büchner 2007, el galardón literario más importante de su país. Anima a su lectura y a descubrir a uno de los desconocidos y grandes autores de la literatura europea.

Von Doderer decía que el escritor es sólo un espejo pulido del mundo y la novela un cubo colocado bajo la cascada de agua de la existencia, al que suministra un recipiente provisional; el narrador, según él, debía desaparecer en el tejido objetivo del ser, como una hoja en la oscuridad.  Cuando uno piensa en todo esto se dice a sí mismo que ..., bueno, hay que intentarlo. Y en ello me he empleado durante las 2 horas y media de espera en una consulta. Desde luego, parafraseando a Teresa, "todo es empezar".        ¡Qué velocidad señores! Pasas las primeras 100 páginas en un estupendo suspiro y de lleno en los años 20 vieneses. Es para fiarse de la cara del sujeto.